Glossario del trading: Termini e definizioni chiave

Di seguito i termini di trading comuni nei mercati crypto e tradizionali. Ogni termine include una breve definizione per aiutare gli utenti a comprendere rapidamente i concetti chiave.


Altcoin
Qualsiasi criptovaluta diversa da Bitcoin.
Prezzo denaro (Ask)
Il prezzo più basso accettato da un venditore.
Arbitraggio
Profitto da differenze di prezzo tra mercati.
Mercato orso (Bear)
Tendenza di mercato con prezzi al ribasso.
Prezzo lettera (Bid)
Il prezzo più alto offerto da un compratore.
Spread denaro-lettera
Differenza tra prezzo denaro e lettera.
Blocco
Insieme di transazioni registrate su blockchain.
Blockchain
Registro decentralizzato di blocchi collegati.
Mercato toro (Bull)
Tendenza di mercato con prezzi al rialzo.
Crypto merce
Token che rappresenta una merce o asset sottostante.
Consenso
Protocollo per accordarsi sullo stato della blockchain.
DeFi
Servizi finanziari decentralizzati su blockchain pubbliche.
Exchange
Piattaforma per acquistare/vendere asset crypto.
Strategia Fibonacci
Approccio basato sui livelli di ritracciamento Fibonacci.
Fill or Kill (FOK)
Ordine eseguito immediatamente o annullato.
HODL
Detenere crypto a lungo termine; acronimo di "hold on for dear life".
Ordine limite
Ordine di acquisto/vendita a un prezzo specifico.
Leva
Uso di fondi presi in prestito per aumentare le operazioni.
Liquidità
Facilità di acquisto/vendita senza influenzare il prezzo.
Ordine mercato
Ordine eseguito immediatamente al prezzo corrente.
Market Maker
Entità che fornisce liquidità tramite ordini continui.
Market Taker
Entità che consuma liquidità tramite ordini mercato.
Momento
Indicatore della forza o velocità di un trend.
Mempool
Pool di transazioni blockchain non confermate.
Futures perpetui
Contratti derivati senza scadenza, regolati continuamente.
Pompaggio e svendita
Schema fraudolento: gonfiare il prezzo poi vendere.
Slippage
Differenza tra prezzo atteso ed eseguito.
Smart Contract
Contratto auto-eseguibile su blockchain.
Stablecoin
Criptovaluta ancorata a fiat o altri asset.
Swing Trading
Operazioni a breve termine (giorni/settimane) per guadagni.
Token
Asset digitale creato su blockchain.
Volatilità
Misura dell'intensità delle variazioni di prezzo.
VWAP
Prezzo medio ponderato per volume.
Portafoglio (Wallet)
Strumento per memorizzare chiavi crypto pubbliche/private.
Balena (Whale)
Trader o entità con grandi quantità di crypto.
Whitepaper
Documentazione formale di un progetto crypto.
Rischio operativo
Rischio da errori operativi o problemi di sistema.
Trading algoritmico
Trading automatizzato con strategie preprogrammate.
Rendimento annualizzato
Guadagno percentuale annuo basato sulla performance.
Antiriciclaggio (AML)
Regolamenti per prevenire flussi finanziari illeciti.
Bot di arbitraggio
Bot che sfrutta opportunità di arbitraggio automaticamente.
At-the-Money (ATM)
Opzione con prezzo di esercizio uguale all'asset sottostante.
Mercato d'asta
Mercato dove i prezzi sono determinati da offerte.
Backfill
Dati storici per riempire record mancanti.
Barra
Rappresentazione visiva nei grafici con dati OHLC.
Punto base (bps)
Un centesimo di percentuale (0.01%).
Beta
Misura della volatilità di un asset rispetto al mercato.
Blockchain Explorer
Strumento per visualizzare dati transazioni on-chain.
Breakout
Movimento del prezzo oltre resistenza o supporto.
Broker
Entità che facilita ordini di acquisto/vendita.
Attacco brute force
Tentativi ripetuti per violare credenziali.
Carry Trade
Strategia che sfrutta differenziali di tasso tra valute.
CFD
Contratto per Differenza, derivato per trading su variazioni di prezzo.
Exchange centralizzato (CEX)
Piattaforma come Binance che gestisce asset in custodia.
Certificato di deposito (CD)
Deposito bancario vincolato con rendimento fisso.
Pattern grafico
Formazione osservabile nei grafici prezzi per analisi.
Clearing
Processo di regolamento post-trade tra parti.
Cono d'incertezza
Intervallo di potenziali percorsi futuri dei prezzi.
Correlazione
Misura statistica di come due asset si muovono insieme.
Bot cross-exchange
Bot che opera su più exchange simultaneamente.
Dark Pool
Piattaforma di trading privata con ordini nascosti.
Day Trading
Apertura/chiusura posizioni nella stessa giornata.
Rimbalzo del gatto morto
Rialzo temporaneo dopo forte calo.
Exchange decentralizzato (DEX)
Exchange non-custodiale on-chain.
Derivato
Strumento finanziario il cui valore deriva da un asset sottostante.
Diffusione
Propagazione graduale di variazioni di prezzo tra mercati.
Tasso di sconto
Tasso d'interesse per attualizzare flussi futuri.
Drawdown
Declino da massimo a minimo in un conto d'investimento.
Ordine fittizio
Ordine test per verificare la connettività del sistema.
Ipotesi dei mercati efficienti
Teoria secondo cui i prezzi riflettono tutte le informazioni note.
Segnale d'ingresso
Indicatore che attiva l'apertura di una posizione.
Segnale d'uscita
Indicatore che attiva la chiusura di una posizione.
API exchange
Interfaccia programmatica per trading e accesso dati.
Esposizione
Importo totale a rischio in posizioni attive.
Valore equo
Prezzo teoricamente corretto basato sui fondamentali.
Prezzo di esecuzione
Prezzo effettivo a cui viene eseguito un trade.
Tasso di finanziamento
Commissione tra long/short in futures perpetui.
Distribuzione gaussiana
Distribuzione a campana delle probabilità di rendimento.
Bot a griglia
Bot che piazza ordini regolari su livelli di prezzo.
Copertura (Hedging)
Riduzione del rischio compensando potenziali perdite.
Trading ad alta frequenza (HFT)
Trading algoritmico estremamente veloce.
Hot Wallet
Portafoglio crypto connesso a Internet per trading.
Idrostatica
Indicatore di congestione di rete nelle crypto (es. gas fee).
Perdita impermanente
Perdita derivante dal fornire liquidità vs. detenzione.
Indicatore
Strumento matematico per prevedere movimenti di mercato.
Margine iniziale
Collaterale richiesto per aprire una posizione con leva.
Rischio d'integrazione
Fallimento nell'interoperabilità di sistema.
Investitore istituzionale
Grandi organizzazioni che investono ingenti somme.
Intragiornaliero
Termine riferito a operazioni nella stessa giornata.
Investment Grade
Classificazione di asset di alta qualità e basso rischio.
KYC (Know Your Customer)
Processo di verifica per conformità.
Rapporto di leva
Rapporto tra fondi presi in prestito e capitale proprio.
Limite down/up
Limite massimo di movimento del prezzo per sessione.
Pool di liquidità
Fondi bloccati in DEX per trading e swap.
Posizione long
Acquisto in attesa di rialzo del prezzo.
Prezzo mark
Prezzo equo calcolato per margine/liquidazione.
Margin call
Richiesta di collaterale aggiuntivo per mantenere posizione.
Capitalizzazione di mercato
Valore di mercato totale di una criptovaluta.
Profondità di mercato
Volume disponibile a vari livelli di prezzo.
Ritorno alla media
Ritorno del prezzo alla sua media nel tempo.
Middleware
Strato software per comunicazione Bot ↔ API.
Tick minimo
Minimo incremento di movimento di prezzo.
Chiave API mobile
Chiave limitata con accesso solo da dispositivi mobili.
Mission Critical
Sistemi il cui fallimento causerebbe gravi perdite.
Simulazione Monte Carlo
Test di strategie in condizioni di mercato casuali.
Straddle momentum
Strategia su opzioni per catturare movimenti direzionali.
Bot multi-exchange
Bot che opera su più piattaforme simultaneamente.
Nonce
Numero unico per garantire autenticità della richiesta.
Nodo
Computer che esegue software blockchain.
Servizio di notifica
Componente per invio alert a telefono/email.
Transazione off-chain
Transazioni registrate fuori blockchain.
On-Chain
Transazioni registrate sulla blockchain.
Order book
Elenco di ordini di acquisto e vendita attivi.
OTC (Over-the-Counter)
Scambi diretti tra due parti, fuori exchange.
Overfitting
Strategia troppo adattata a dati storici.
Trading demo
Simulazione di trading senza denaro reale.
Diagramma payoff
Grafico che mostra profitto/perdita vs movimento prezzo.
PnL (Profitto e Perdita)
Profitti/perdite realizzati e non realizzati.
Posizione
Detenzione di un titolo o asset.
Dimensionamento posizione
Determinare dimensione trade basata sul rischio.
Trading di precisione
Trading focalizzato su piccoli movimenti di prezzo.
Rischio protocollo
Rischio di fallimento nel codice smart contract.
Valuta di quotazione
Valuta in cui è quotato il valore dell'asset.
Denaro reale (Fiat)
Valuta emessa da governi come USD o EUR.
Ribilanciamento
Adeguamento del portafoglio all'allocazione target.
Riipotecazione
Riutilizzo di asset clienti da parte di broker.
Rischio normativo
Perdite potenziali dovute a cambiamenti legali.
Comportamento rent-seeking
Estrazione valore senza contribuire.
Resilienza
Capacità di mantenere operatività sotto stress.
Rollback
Annullamento operazioni errate o fallite.
ROI (Ritorno sull'investimento)
Guadagno/perdita percentuale sull'importo investito.
Run Extension
Riavvio automatico del bot su errore o crash.
Sandbox
Ambiente di test sicuro separato dalla produzione.
Scalping
Molti piccoli trade per guadagni incrementali.
Attività pianificata
Operazioni automatizzate (es. scansioni giornaliere).
Token di sessione
Token di autenticazione a breve durata per sessioni API.
Shadow Ban
Limitazione nascosta dell'uso API da parte degli exchange.
Firma
Prova crittografica di autenticità richiesta API.
Stop-loss intelligente
Stop-loss trailing che blocca automaticamente i profitti.
Soft Fork
Cambiamento protocollo blockchain retrocompatibile.
Liquidità solida
Alto volume che garantisce basso slippage.
Social Trading
Copiare strategie di altri trader.
Solidity
Linguaggio di programmazione per smart contract Ethereum.
Mercato spot
Mercato per regolamento immediato asset.
Spread Trading
Acquisto/vendita simultanei per profitto da differenziale.
Deviazione standard
Misura statistica della dispersione dei rendimenti.
Oscillatore stocastico
Indicatore che confronta prezzo di chiusura con il range.
Ordine stop-limit
Ordine che diventa limite al raggiungimento del prezzo trigger.
Supporti e resistenze
Livelli di prezzo che prevengono ulteriori movimenti.
Bot a modalità switch
Bot che cambia strategia in base alle condizioni.
Coppia di simboli
Due asset che rappresentano una coppia di trading (es. BTC/USDT).
Servizio systemd
Servizio Linux per gestione bot come demone in background.
Rischio acquisizione
Perdita dovuta ad acquisizione ostile o fork.
Analisi tecnica
Tecnica di previsione basata su prezzo e volume.
Tokenomics
Modello economico di offerta e valutazione dei token.
Trailing stop
Stop-loss che si muove con il movimento del prezzo.
Commissione di transazione
Costo per eseguire trade.
Funzione di trasferimento
Modello matematico della risposta del sistema di trading.
Linea di tendenza
Linea che mostra la traiettoria attuale dei prezzi.
Arbitraggio triangolare
Profitti da discrepanze di prezzo su tre simboli.
Livello di trigger
Soglia che attiva azioni o trade predefiniti.
TWAP
Prezzo medio ponderato nel tempo (benchmark algoritmico).
Uniswap
Popolare market maker automatizzato decentralizzato (AMM).
Tendenza al rialzo
Mercato caratterizzato da prezzi in aumento.
Validazione
Conferma correttezza transazioni o dati.
Vault
Deposito sicuro tramite smart contract per fondi.
Indice di volatilità (VIX)
Misura della paura o rischio di mercato.
Volume
Numero di unità negoziate in un periodo.
Indirizzo wallet
Identificatore pubblico per ricevere criptovalute.
Whitelist
Elenco di IP o account fidati con accesso consentito.
Commissione di prelievo
Commissione per spostare fondi fuori dall'exchange.
XLM
Ticker della criptovaluta nativa di Stellar (esempio).
Yield Farming
Strategia per guadagnare tramite staking o prestito di crypto.
Zero-Knowledge Proof
Metodo crittografico che preserva la segretezza dimostrando verità.