A continuación se presentan términos de trading comúnmente utilizados en mercados cripto y tradicionales. Cada término incluye una breve definición para ayudar a los usuarios a comprender conceptos clave rápidamente.
- Altcoin
- Cualquier criptomoneda distinta a Bitcoin
- Precio de Venta (Ask)
- El precio más bajo que acepta un vendedor
- Arbitraje
- Beneficiarse de diferencias de precios entre mercados
- Mercado Bajista (Bear Market)
- Tendencia de mercado con precios en descenso
- Precio de Compra (Bid)
- El precio más alto que pagará un comprador
- Spread Bid-Ask
- Diferencia entre precio de compra y venta
- Bloque
- Conjunto de transacciones registradas en blockchain
- Blockchain
- Libro mayor descentralizado de bloques enlazados
- Mercado Alcista (Bull Market)
- Tendencia de mercado con precios en alza
- Commodity Cripto
- Token que representa un producto básico o activo respaldado
- Consenso
- Protocolo para acordar el estado de la blockchain
- DeFi (Finanzas Descentralizadas)
- Servicios financieros descentralizados en blockchains públicas
- Exchange
- Plataforma para comprar/vender activos cripto
- Estrategia Fibonacci
- Enfoque de trading basado en niveles de retroceso Fibonacci
- Fill or Kill (FOK)
- Orden ejecutada inmediatamente en su totalidad o cancelada
- HODL
- Mantener cripto a largo plazo; acrónimo de "hold on for dear life"
- Orden Limitada
- Orden para comprar/vender a precio específico
- Apalancamiento
- Uso de fondos prestados para aumentar tamaño de operación
- Liquidez
- Facilidad para comprar/vender sin afectar el precio
- Orden de Mercado
- Orden ejecutada inmediatamente al precio actual
- Market Maker
- Entidad que provee liquidez mediante órdenes continuas
- Market Taker
- Entidad que consume liquidez mediante órdenes de mercado
- Impulso (Momentum)
- Indicador de fuerza o velocidad de tendencia de precios
- Mempool
- Grupo de transacciones blockchain no confirmadas
- Futuros Perpetuos
- Contratos derivados sin vencimiento, liquidados continuamente
- Bombeo y Venta (Pump and Dump)
- Esquema fraudulento para inflar precio y luego vender
- Deslizamiento (Slippage)
- Diferencia entre precio esperado y ejecutado
- Contrato Inteligente
- Contrato auto-ejecutable almacenado en blockchain
- Stablecoin
- Criptomoneda vinculada a fiat u otros activos
- Swing Trading
- Operaciones a corto plazo (días/semanas) para capturar ganancias
- Token
- Activo digital creado en una blockchain
- Volatilidad
- Medida de la intensidad de variación de precios
- Precio Medio Ponderado por Volumen (VWAP)
- Indicador de precio promedio ponderado por volumen
- Monedero (Wallet)
- Herramienta para almacenar claves cripto públicas/privadas
- Ballena (Whale)
- Trader o entidad con grandes cantidades de cripto
- Whitepaper
- Documentación formal que describe un proyecto cripto
- Riesgo Operativo
- Riesgo por errores operativos o fallos del sistema
- Trading Algorítmico
- Trading automatizado con estrategias preprogramadas
- Retorno Anualizado
- Ganancia porcentual anual basada en rendimiento
- Anti-Lavado de Dinero (AML)
- Regulaciones para prevenir flujos financieros ilícitos
- Bot de Arbitraje
- Bot que ejecuta oportunidades de arbitraje automáticamente
- At-the-Money (ATM)
- Opción cuyo precio de ejercicio iguala al activo subyacente
- Mercado de Subastas
- Mercado donde precios se determinan mediante ofertas
- Backfill
- Datos históricos para completar registros faltantes
- Barra
- Representación visual en gráficos con datos OHLC
- Punto Básico (bps)
- Una centésima de porcentaje (0.01%)
- Beta
- Medida de volatilidad de activo respecto al mercado
- Explorador de Blockchain
- Herramienta para ver datos de transacciones on-chain
- Ruptura (Breakout)
- Movimiento de precio más allá de soporte/resistencia
- Bróker
- Entidad que facilita órdenes de compra/venta al mercado
- Ataque de Fuerza Bruta
- Prueba múltiples combinaciones para vulnerar credenciales
- Carry Trade
- Estrategia que explora diferenciales de tasas entre monedas
- CFD
- Contrato por Diferencia, derivado para operar cambios de precio
- Exchange Centralizado (CEX)
- Plataforma como Binance que gestiona activos custodizados
- Certificado de Depósito (CD)
- Depósito bancario a plazo con retorno fijo
- Patrón Gráfico
- Formación observable en gráficos de precios para análisis
- Liquidación
- Proceso de compensación post-operación entre partes
- Cono de Incertidumbre
- Rango que proyecta posibles trayectorias futuras de precios
- Correlación
- Medida estadística de cómo dos activos se mueven juntos
- Bot Cross-Exchange
- Bot que opera en múltiples exchanges simultáneamente
- Dark Pool
- Bolsa privada con órdenes ocultas
- Day Trading
- Apertura/cierre de posiciones en un mismo día
- Rebote del Gato Muerto
- Recuperación temporal tras fuerte caída
- Exchange Descentralizado (DEX)
- Exchange no custodial on-chain
- Derivado
- Instrumento financiero cuyo valor deriva de activo subyacente
- Difusión
- Propagación gradual de cambios de precios entre mercados
- Tasa de Descuento
- Tasa de interés para descontar flujos futuros
- Drawdown
- Caída desde máximo a mínimo en cuenta de inversión
- Orden de Prueba
- Orden de prueba para verificar conectividad del sistema
- Hipótesis del Mercado Eficiente
- Teoría que los precios reflejan toda información conocida
- Señal de Entrada
- Indicador que dispara inicio de operación
- Señal de Salida
- Indicador que dispara cierre de operación
- API de Exchange
- Interfaz programática para trading y acceso a datos
- Exposición
- Monto total en riesgo en posiciones activas
- Valor Razonable
- Precio teóricamente correcto basado en fundamentales
- Precio de Ejecución
- Precio real al que se ejecuta una operación
- Tasa de Financiamiento
- Comisión entre posiciones largas/cortas en futuros perpetuos
- Distribución Gaussiana
- Distribución de probabilidad en forma de campana
- Bot de Rejilla
- Bot que coloca órdenes regulares en niveles de precios
- Cobertura (Hedging)
- Reducir riesgo compensando pérdidas potenciales
- Trading de Alta Frecuencia (HFT)
- Trading algorítmico extremadamente rápido
- Monedero Caliente
- Monedero conectado a internet para trading
- Hidrostático
- Indicador de congestión de red en cripto (ej. tarifas de gas)
- Pérdida Impermanente
- Pérdida por proveer liquidez vs. mantener activos
- Indicador
- Herramienta matemática para predecir movimientos
- Margen Inicial
- Garantía requerida para abrir posición apalancada
- Riesgo de Integración
- Falla en interoperabilidad de sistemas que causa problemas
- Inversor Institucional
- Grandes organizaciones que invierten grandes sumas
- Intradiario
- Dentro de un solo día de trading
- Grado de Inversión
- Clasificación de activos de alta calidad/bajo riesgo
- KYC (Conoce a Tu Cliente)
- Proceso de verificación para cumplimiento
- Ratio de Apalancamiento
- Proporción fondos prestados/capital propio
- Límite Inferior/Superior
- Límite máximo de movimiento de precio por sesión
- Pool de Liquidez
- Fondos bloqueados en DEX para trading y swaps
- Posición Larga
- Compra anticipando subida de precio
- Precio de Marca
- Precio justo calculado para margen/liquidación
- Llamada de Margen
- Demanda de garantía adicional para mantener posición
- Capitalización de Mercado
- Valor total de mercado de una criptomoneda
- Profundidad de Mercado
- Volumen disponible en varios niveles de precios
- Reversión a la Media
- Precio retornando a su promedio histórico
- Middleware
- Capa de software para comunicación Bot ↔ API
- Tick Mínimo
- Incremento mínimo de movimiento de precio
- Clave API Móvil
- Clave restringida solo para acceso móvil
- Crítico para la Misión
- Sistemas cuyo fallo causaría pérdidas severas
- Simulación Monte Carlo
- Probar estrategias en condiciones aleatorias de mercado
- Straddle de Momentum
- Estrategia de opciones que captura movimientos direccionales
- Bot Multi-Exchange
- Bot que opera en múltiples plataformas simultáneamente
- Nonce
- Número único que garantiza autenticidad de solicitud
- Nodo
- Computadora que ejecuta software blockchain
- Servicio de Notificación
- Componente que envía alertas a teléfono/email
- Transacción Off-Chain
- Operaciones registradas fuera de blockchain
- On-Chain
- Transacciones registradas en blockchain
- Libro de Órdenes
- Lista de órdenes de compra y venta activas
- OTC (Over-the-Counter)
- Operaciones directas entre dos partes, fuera de exchange
- Sobreajuste
- Estrategia demasiado ajustada a datos históricos
- Trading de Papel
- Simulación de trading sin dinero real
- Diagrama de Pagos
- Gráfico que muestra ganancia/pérdida vs movimiento de precio
- Ganancias y Pérdidas (PnL)
- Ganancias/pérdidas realizadas y no realizadas
- Posición
- Tenencia de un valor o activo
- Dimensionamiento de Posición
- Determinar tamaño de operación basado en riesgo
- Trading de Precisión
- Trading enfocado en pequeños movimientos de precios
- Riesgo de Protocolo
- Riesgo de fallo en código de contrato inteligente
- Moneda de Cotización
- Moneda en que se cotiza valor del activo
- Dinero Real (Fiat)
- Moneda gubernamental como USD o EUR
- Reequilibrio
- Ajustar portafolio a asignación objetivo
- Rehipotecación
- Reutilización de activos de clientes por brókers
- Riesgo Regulatorio
- Pérdidas potenciales por cambios legales
- Comportamiento de Búsqueda de Renta
- Extraer valor sin contribuir
- Resiliencia
- Capacidad de mantener operaciones bajo estrés
- Reversión
- Deshacer operaciones incorrectas o fallidas
- ROI (Retorno sobre Inversión)
- Porcentaje de ganancia/pérdida sobre monto invertido
- Extensión de Ejecución
- Reinicio automático del bot ante error o fallo
- Entorno de Pruebas
- Ambiente de prueba seguro separado de producción
- Scalping
- Realizar muchas operaciones pequeñas para ganancias incrementales
- Tarea Programada
- Operaciones automatizadas (ej. escaneos diarios)
- Token de Sesión
- Token de autenticación de corta duración para sesiones API
- Shadow Ban
- Limitación encubierta de uso de API por exchanges
- Firma
- Prueba criptográfica de autenticidad de solicitud API
- Stop-Loss Inteligente
- Stop-loss móvil que protege ganancias automáticamente
- Soft Fork
- Cambio de protocolo blockchain compatible con versiones anteriores
- Liquidez Sólida
- Alto volumen que garantiza bajo deslizamiento
- Trading Social
- Copiar estrategias de otros traders
- Solidity
- Lenguaje de programación para contratos inteligentes de Ethereum
- Mercado Spot
- Mercado para liquidación inmediata de activos
- Trading de Spread
- Compra/venta simultánea para beneficiarse de diferenciales
- Desviación Estándar
- Medida estadística de dispersión de retornos
- Oscilador Estocástico
- Indicador que compara precio de cierre con rango
- Orden Stop-Limit
- Orden que se convierte en limitada al alcanzar precio disparador
- Soporte y Resistencia
- Niveles de precio que previenen movimientos adicionales
- Bot de Cambio de Modo
- Bot que cambia estrategias según condiciones
- Par de Trading
- Dos activos que representan un par (ej. BTC/USDT)
- Servicio systemd
- Servicio Linux para gestionar bot como demonio en segundo plano
- Riesgo de Adquisición
- Pérdida por adquisición hostil o bifurcación
- Análisis Técnico
- Técnica de predicción basada en precio y volumen
- Tokenómica
- Modelo económico de oferta y valoración de tokens
- Stop Loss Móvil
- Stop-loss que se ajusta con movimiento del precio
- Comisión de Transacción
- Costo por ejecutar operaciones
- Función de Transferencia
- Modelo matemático de respuesta del sistema de trading
- Línea de Tendencia
- Línea que muestra trayectoria actual de precios
- Arbitraje Triangular
- Ganancias explotando desequilibrio de precios entre tres símbolos
- Nivel de Disparo
- Umbral que activa acciones u operaciones predefinidas
- Precio Medio Ponderado en Tiempo (TWAP)
- Referencia algorítmica de precio promedio ponderado temporalmente
- Uniswap
- Popular creador de mercado automatizado descentralizado (AMM)
- Tendencia Alcista
- Mercado caracterizado por precios ascendentes
- Validación
- Confirmar exactitud de transacciones o datos
- Bóveda
- Almacenamiento seguro mediante contrato inteligente para fondos
- Índice de Volatilidad (VIX)
- Medida de miedo o riesgo de mercado
- Volumen
- Número de unidades negociadas en un período
- Dirección de Monedero
- Identificador público para recibir criptomonedas
- Lista Blanca
- Lista de IPs o cuentas confiables con acceso permitido
- Comisión de Retiro
- Tarifa para mover fondos fuera de exchange
- XLM
- Ticker nativo de criptomoneda de Stellar
- Yield Farming
- Estrategia para ganar mediante staking o préstamo de cripto
- Prueba de Conocimiento Cero
- Método criptográfico que prueba verdad preservando secreto